Επιπλέον χαρακτηριστικά :
Νατσούμε Σόσεκι: ΚΟΚΟΡΟ
Μετάφραση: Γιάννης Περδικογιάννης
ΣΧΗΜΑ: 14*21, 280 σελ. ISBN 978-618-5654-12-2
Το Κοκόρο του Νατσούμε Σόσεκι είναι μια βαθιά ανατομία της ανθρώπινης ψυχής και ταυτόχρονα ένα χρονικό του τέλους μιας εποχής, της περιόδου Μέιτζι (1868–1912), που σήμανε τον ριζικό μετασχηματισμό της Ιαπωνικής κοινωνίας από μια απομονωμένη φεουδαρχική κοινωνία σε σύγχρονο βιομηχανικό έθνος-κράτος. Ο τίτλος, που στα ιαπωνικά σημαίνει ταυτόχρονα «καρδιά», «πνεύμα» και «νους» ή «Η καρδιά που σκέφτεται και αισθάνεται» προοιωνίζει την εστίαση του έργου στον εσωτερικό κόσμο και το άβατο της συνείδησης. Κεντρικός άξονας του μυθιστορήματος είναι η σχέση ενός ανώνυμου νεαρού φοιτητή με έναν αινιγματικό άνδρα μεγαλύτερης ηλικίας, τον οποίο ο νέος αποκαλεί «Σενσέι» (Δάσκαλο). Ο Σενσέι ζει σε μια κατάσταση εκούσιας απομόνωσης, φέροντας το βάρος ενός σκοτει νού μυστικού, που τον εμποδί ζει να συνδεθεί πλήρως με τους ανθρώπους, ακόμα και με την ίδια του τη σύζυγο. Μέσα από τη σταδιακή αποκάλυψη του παρελθόντος του, ο Σόσεκι εξερευνά τη φύση της προδοσίας, την αφόρητη ενοχή και το υπαρξιακό κενό που συνοδεύει τον σύγχρονο ατομικισμό.
|